УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про державні програми з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України на 2004-2007 роки
З метою забезпечення реалізації державної політики у сфері європейської і євроатлантичної інтеграції, широкої і постійної громадської підтримки цієї політики, створення передумов для поглиблення і розширення відносин України з Європейським Союзом та Організацією Північноатлантичного договору постановляю:
1. Затвердити Державну програму підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції України на 2004-2007 роки (додається).
2. Затвердити Державну програму інформування громадськості з питань європейської інтеграції України на 2004-2007 роки (додається).
3. Затвердити Державну програму інформування громадськості з питань євроатлантичної інтеграції України на 2004-2007 роки (додається).
4. Центральним органам виконавчої влади передбачати при розробленні бюджетних запитів кошти, необхідні для реалізації заходів зазначених програм, та забезпечувати здійснення і фінансування цих заходів.
Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям під час складання проектів відповідних бюджетів передбачати кошти, необхідні для реалізації заходів програм.
Центральним органам виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям вживати заходів до залучення в установленому порядку додаткових коштів з інших джерел, не заборонених законодавством, для фінансування програм.
5. Кабінету Міністрів України інформувати щороку до 1 березня Державну раду з питань європейської і євроатлантичної інтеграції України про хід виконання зазначених програм.
| Президент України | Л.КУЧМА |
| м. Київ, 13 грудня 2003 року № 1433/2003 |
| ЗАТВЕРДЖЕНО Указом Президента України від 13 грудня 2003 року № 1433/2003 |
ДЕРЖАВНА ПРОГРАМА
підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції України на 2004-2007 роки
Прийняття цієї Програми обумовлено необхідністю створення цілісної ефективної системи підготовки висококваліфікованих управлінців, удосконалення професійної підготовки фахівців з метою формування кадрового потенціалу для забезпечення реалізації державної політики у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції, створення передумов для набуття Україною членства в Європейському Союзі (ЄС) та Організації Північноатлантичного договору (НАТО).
Мета і основні завдання Програми
Метою Програми є забезпечення потреб органів державної влади та органів місцевого самоврядування у фахівцях з високим рівнем професіоналізму, здатних компетентно і відповідально на державному, регіональному та місцевому рівнях виконувати завдання щодо реалізації стратегії інтеграції України до ЄС та НАТО.
Основними завданнями цієї Програми є:
визначення рівня кадрового забезпечення органів державної влади, органів місцевого самоврядування фахівцями з питань європейської та євроатлантичної інтеграції;
визначення мережі навчальних закладів, структури та обсягів підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції;
створення ефективного механізму функціонування системи кадрового забезпечення органів державної влади, органів місцевого самоврядування, які забезпечують реалізацію державної політики у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції України.
Програма дозволить забезпечити ефективну реалізацію державної політики у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції на 2004-2007 роки.
Координація і контроль за виконанням Програми
Координація і контроль за виконанням Програми покладаються на Кабінет Міністрів України.
З метою виконання Програми Кабінет Міністрів України затверджує щороку до 10 грудня план відповідних заходів на наступний рік.
Для забезпечення організації виконання Програми Кабінет Міністрів України утворює міжвідомчу групу.
Фінансове забезпечення
Фінансування заходів щодо виконання Програми здійснюється за
рахунок бюджетних коштів та з інших джерел, не заборонених
законодавством, у тому числі із залученням міжнародної технічної
допомоги.
Очікувані результати
Виконання Програми має забезпечити:
створення ефективної системи підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації фахівців з питань європейської та євроатлантичної інтеграції для задоволення потреб органів державної влади, органів місцевого самоврядування;
підвищення ефективності роботи органів державної влади, органів місцевого самоврядування з реалізації Стратегії інтеграції України до Європейського Союзу, затвердженої Указом Президента України від 11 червня 1998 року № 615, та Програми інтеграції України до Європейського Союзу, схваленої Указом Президента України від 14 вересня 2000 року № 1072, Хартії про особливе партнерство між Україною та Організацією Північноатлантичного договору, інших стратегічних документів;
створення додаткових передумов для входження України в європейський політичний, економічний, безпековий, правовий, науковий, освітній та культурний простір.
Заходи щодо виконання Програми
(ВИТЯГ)
1. Визначення рівня та потреб кадрового забезпечення органів державної влади та органів місцевого самоврядування фахівцями з питань європейської та євроатлантичної інтеграції.
| МОН, Головдержслужба, Мінекономіки, МЗС України, інші центральні органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації Щороку |
2. Визначення структури та обсягів підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців з питань європейської та євроатлантичної інтеграції відповідно до поточних і перспективних потреб органів державної влади та органів місцевого самоврядування.
| МОН, Мінекономіки, Головдержслужба України, інші центральні органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації, Національна академія державного управління при Президентові України Щороку |
<…>
6. Формування показників державного замовлення на підготовку, перепідготовку та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції.
| МОН, Мінекономіки, МЗС, Мін'юст, Головдержслужба, Мінфін, Мінпраці України, інші центральні органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації, Національна академія державного управління при Президентові України Щороку |
7. Розроблення та впровадження обов'язкових програм з вивчення офіційних мов держав - членів ЄС та НАТО для державних службовців, які займаються питаннями європейської та євроатлантичної інтеграції.
| МОН, Головдержслужба, МЗС, Мінекономіки, Мін'юст України, інші центральні органи виконавчої влади, Національна академія державного управління при Президентові України Постійно |
<…>
13. Проведення та координація наукових досліджень з актуальних питань європейської та євроатлантичної інтеграції, а також наукових, науково-методичних конференцій, симпозіумів, семінарів із цих питань.
| Національна академія наук, МОН України, інші центральні органи виконавчої влади, Національна академія державного управління при Президентові України, Національний інститут стратегічних досліджень Постійно |
14. Проведення моніторингу підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської та євроатлантичної інтеграції.
| МОН, Головдержслужба України, інші центральні органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації Постійно |
<…>
| Глава Адміністрації Президента України | В.МЕДВЕДЧУК |
| ЗАТВЕРДЖЕНО Указом Президента України від 13 грудня 2003 року № 1433/2003 |
ДЕРЖАВНА ПРОГРАМА
інформування громадськості з питань європейської інтеграції України на 2004-2007 роки
В умовах поглиблення розвитку відносин України з Європейським Союзом (ЄС) важливого значення набувають активізація об'єктивного інформування суспільства про реалізацію євроінтеграційної політики України, забезпечення широкої підтримки громадськістю державної політики у сфері європейської інтеграції.
Мета Програми
Метою Програми є:
істотне поліпшення обізнаності населення України щодо ЄС (історія та перспективи розвитку, основні напрями діяльності, законодавство, функціонування інституцій та розподіл владних повноважень між ними, розширення, відносини з іншими державами тощо);
роз'яснення переваг для українського суспільства реалізації цілей державної політики у сфері європейської інтеграції;
забезпечення широкої суспільної підтримки європейського вибору України, зусиль державної влади із втілення євроінтеграційного курсу;
широке інформування громадськості про стратегію реалізації євроінтеграційної політики, пріоритетних завдань у цій сфері для досягнення більш глибокого усвідомлення європейської інтеграції України як головного стратегічного напряму соціально-політичного та економічного розвитку держави.
Виконання Програми сприятиме реалізації державної політики у сфері європейської інтеграції у 2004-2007 роках.
Координація і контроль за виконанням Програми
Координація і контроль за виконанням Програми покладаються на Кабінет Міністрів України.
З метою виконання Програми Кабінет Міністрів України щороку до 10 грудня затверджує план відповідних заходів на наступний рік.
Для забезпечення організації виконання Програми Кабінет Міністрів України утворює міжвідомчу групу.
Фінансове забезпечення виконання Програми
Фінансування заходів щодо виконання Програми здійснюється у межах відповідних бюджетних призначень, передбачених у бюджетах на відповідний рік, та з інших джерел, не заборонених законодавством, у тому числі із залученням міжнародної технічної допомоги.
Очікувані результати
Виконання Програми має забезпечити:
отримання громадянами України об'єктивної інформації про інтеграційні процеси в рамках ЄС, напрями, стан та перспективи розвитку відносин України з ЄС;
усвідомлення громадянами України конкретних переваг поглиблення співробітництва між Україною та ЄС, позитивного впливу такого співробітництва на підвищення добробуту населення України;
формування широкої громадської підтримки курсу України на інтеграцію в ЄС, економічних та соціальних реформ, здійснюваних у рамках реалізації євроінтеграційної політики.
Заходи щодо виконання Програми
(ВИТЯГ)
1. Проведення прес-конференцій, зустрічей керівників органів виконавчої влади з представниками засобів масової інформації, оприлюднення прес-релізів тощо з метою:
роз'яснення державної політики у сфері європейської інтеграції;
| Кабінет Міністрів України, центральні органи виконавчої влади Щомісяця |
інформування громадськості:
<…>
- щодо розвитку інтеграційних процесів у різних сферах та з окремих актуальних питань співробітництва між Україною та ЄС.
| Центральні органи виконавчої влади Щокварталу |
2. Проведення за участю громадськості конференцій, семінарів, круглих столів та інших публічних заходів з окремих актуальних питань співробітництва між Україною та ЄС.
| Органи виконавчої влади Постійно |
3. Проведення Дня Європи та днів держав - членів ЄС.
| МЗС, Мінекономіки, Мінкультури України, інші органи виконавчої влади Щороку |
<…>
9. Створення спеціальних рубрик для висвітлення питань європейської інтеграції на веб-сайтах органів виконавчої влади та регулярне оновлення інформації на них.
| Кабінет Міністрів України, інші органи виконавчої влади Постійно |
<…>
12. Видання брошур, довідників, наукових, публіцистичних та інших праць, присвячених історії та перспективам розвитку ЄС, механізму прийняття рішень інституціями ЄС, політиці ЄС у різних сферах співробітництва, вимогам до держав - кандидатів на вступ до ЄС, розширенню ЄС, окремим напрямам і питанням співробітництва між Україною та ЄС тощо.
| Центральні органи виконавчої влади Постійно |
13. Підготовка та видання підручників і навчальних посібників із вміщенням до них матеріалів про ЄС.
| МОН України, інші органи виконавчої влади, яким підпорядковані навчальні заклади, НАН України, Академія педагогічних наук України 2004-2007 роки |
14. Виготовлення рекламної продукції (плакатів, листівок, календарів тощо) з метою поширення інформації про ЄС.
| Держкомтелерадіо, Мінекономіки України, інші органи виконавчої влади Постійно |
<…>
17. Підготовка тематичних матеріалів з актуальних питань європейської інтеграції для загальнодержавних і регіональних засобів масової інформації.
| Центральні органи виконавчої влади Щомісяця |
<…>
29. Організація в бібліотеках навчальних закладів України інформаційних експозицій, присвячених ЄС.
| МОН України, інші органи виконавчої влади, яким підпорядковані навчальні заклади 2004 рік |
<…>
32. Організація відвідань українськими студентами держав - членів ЄС з метою ознайомлення з їх політичним, соціально-економічним, культурним життям.
| МОН України, інші органи виконавчої влади, яким підпорядковані навчальні заклади Щороку |
<…>
| Глава Адміністрації Президента України | В.МЕДВЕДЧУК |
| ЗАТВЕРДЖЕНО Указом Президента України від 13 грудня 2003 року № 1433/2003 |
ДЕРЖАВНА ПРОГРАМА
інформування громадськості з питань євроатлантичної інтеграції України на 2004-2007 роки
Під час реалізації стратегічного курсу України на вступ до Організації Північноатлантичного договору (НАТО) важливого значення набуває активізація інформування громадськості про цілі, перспективи, здобутки та актуальні питання євроатлантичної інтеграції України, поширення об'єктивної інформації про діяльність НАТО.
Мета Програми
Метою Програми є:
підвищення рівня інформованості громадян України про євроатлантичні інтеграційні процеси, НАТО та її розвиток, переваги членства в цій організації, напрями, стан та перспективи співробітництва України з НАТО;
підвищення рівня обізнаності молоді щодо євроатлантичної інтеграції України;
залучення громадян, громадських і політичних діячів України, представників НАТО та держав - членів НАТО до обговорення актуальних питань, напрямів, організаційних форм співробітництва України з НАТО;
забезпечення підтримки державної політики євроатлантичної інтеграції громадянами України.
Виконання Програми сприятиме реалізації державної політики у сфері євроатлантичної інтеграції у 2004-2007 роках.
Координація і контроль за виконанням Програми
Координація і контроль за виконанням Програми покладається на Кабінет Міністрів України.
З метою виконання Програми Кабінет Міністрів України затверджує щороку до 10 грудня план відповідних заходів на наступний рік.
Для забезпечення організації виконання Програми Кабінет Міністрів України утворює координаційну групу.
Фінансове забезпечення Програми
Фінансування заходів щодо виконання Програми здійснюється у межах бюджетних призначень на відповідний рік та з інших джерел, не заборонених законодавством, у тому числі із залученням міжнародної технічної допомоги.
Очікувані результати
Виконання Програми має забезпечити:
одержання громадянами України об'єктивної інформації про євроатлантичні інтеграційні процеси, цілі, принципи та основні напрями діяльності НАТО, переваги членства в цій організації, стан та перспективи євроатлантичної інтеграції України;
усвідомлення громадянами України значення для національних інтересів реалізації цілей державної політики у сфері євроатлантичної інтеграції;
формування широкої громадської підтримки курсу України на євроатлантичну інтеграцію та, зокрема, набуття Україною членства в НАТО.
Заходи щодо виконання Програми
(ВИТЯГ)
1. Організація висвітлення діяльності НАТО, переваг членства в цій організації, стану та перспектив співробітництва України з НАТО.
| Держкомтелерадіо, МЗС України, інші центральні органи виконавчої влади Постійно |
2. Забезпечення інформування громадськості про рішення органів державної влади з питань євроатлантичної інтеграції України через засоби масової інформації.
| Центральні органи виконавчої влади Постійно. |
3. Організація та проведення прес-конференцій, брифінгів тощо з питань співробітництва України з НАТО.
| МЗС, Міноборони України, інші центральні органи виконавчої влади за участю Держкомтелерадіо України, Укрінформ Постійно |
4. Проведення громадських читань із питань євроатлантичної інтеграції України.
| Держкомтелерадіо, МЗС України, інші органи виконавчої влади Щороку |
5. Проведення круглих столів з актуальних питань євроатлантичної інтеграції України за участю вітчизняних та зарубіжних політиків, експертів, представників громадських організацій та засобів масової інформації, викладачів та студентів вищих навчальних закладів.
| Держкомтелерадіо, МЗС, МОН України, інші органи виконавчої влади Постійно |
6. Створення та постійне оновлення рубрик щодо висвітлення євроатлантичної інтеграції України на веб-сайтах центральних органів виконавчої влади.
| Центральні органи виконавчої влади Починаючи з 2004 року |
<…>
14. Створення та демонстрація на телеканалах інформаційних програм, присвячених діяльності НАТО та держав - членів НАТО, стану та перспективам співробітництва України з цією організацією.
| Держкомтелерадіо України, інші органи виконавчої влади Постійно |
15. Створення циклу передач "ток-шоу" на провідних телеканалах, присвяченого обговоренню питань євроатлантичної інтеграції України (економічні, культурні, соціальні, оборонні та інші аспекти).
| Держкомтелерадіо України, інші органи виконавчої влади Постійно |
<…>
18. Підготовка тематичних матеріалів для загальнодержавних і регіональних засобів масової інформації з питань євроатлантичної інтеграції України.
| Держкомтелерадіо України, інші органи виконавчої влади Постійно |
<…>
21. Підготовка, видання та оновлення навчально-методичних матеріалів з питань євроатлантичної інтеграції України для загальноосвітніх та вищих навчальних закладів.
| МОН, МЗС, НАН України, органи виконавчої влади, яким підпорядковані навчальні заклади Постійно |
22. Організація інформаційних візитів для вчителів і викладачів навчальних закладів до штаб-квартири НАТО в Брюсселі.
| МОН України, інші органи виконавчої влади, яким підпорядковані навчальні заклади Постійно |
<…>
30. Участь в інформаційних та освітніх проектах у рамках програми "Партнерство заради миру".
| Міноборони, МЗС України, центральні органи виконавчої влади Постійно |
<…>
| Глава Адміністрації Президента України | В.МЕДВЕДЧУК |